Section 6: Lab: Thai Voice-over and Sound with ElevenLabs
- Write a voice-over script that fits the clip length and sounds natural
- Generate Thai voice-over and adjust emotion, pacing and pronunciation
- Create sound effects and background music that match the mood
- When to use the video model's built-in audio and when to add sound separately
- Lab: add voice-over and sound to the clips from Day 1
Section 7: Lab: Presenter Videos with HeyGen
- Choose a stock avatar, or create an avatar of yourself with consent
- Produce a Thai presenter video from a script
- Translate a video into other languages with lip sync for overseas markets
- Jobs that suit AI presenters, such as training videos, product introductions and internal announcements
- Lab: make a 45-second product introduction with an AI presenter
Section 8: Lab: Assembly and Captions in CapCut
- Bring clips, voice-over and music onto the timeline and cut to the rhythm
- Generate Thai captions automatically and correct errors
- Duck music under speech and use transitions with restraint
- Add logos and calls to action, and make several versions to test hooks
- Lab: export the same video in 9:16, 1:1 and 16:9
Section 9: Copyright, Likeness, Voice Rights and Platform Terms
- AI video is not automatically free of copyright, and your rights depend on the plan you use
- Never use a real person's face or voice without written consent
- Voice cloning and avatars may only use voices and images you have rights to and permission for
- Labelling AI content under YouTube, TikTok and Meta policies
- PDPA for customer and staff images, and a pre-publication checklist
Section 10: Workshop: A Complete Ad Video Package
- Workshop: take a real brief and plan the storyboard and credit budget
- Generate the main clips with Veo or Kling, using keyframes to lock the product
- Add Thai voice-over, music and captions, then export three aspect ratios
- Review against the rights and brand checklist, then present the work for feedback